Römische Zahlen umrechnen: Rechner, Regeln und Tabelle

Römische Zahlen umrechnen: der Rechner

Gib eine Zahl oder eine römische Zahl ein. Der Rechner zeigt Dir sofort das Ergebnis und den Rechenweg, damit Du ihn auch ohne Hilfe nachvollziehen kannst.

Die Regeln für römische Zahlen

Heute gelten für römische Zahlen vier feste Regeln. Wenn Du sie kennst, kannst Du jede Zahl von 1 bis 3.999 lesen und schreiben.

1. Addieren: Steht ein gleich großes oder kleineres Zeichen rechts, zählst Du es dazu. VI = 5 + 1 = 6, XXV = 10 + 10 + 5 = 25.
2. Subtrahieren: Steht ein kleineres Zeichen links von einem größeren, ziehst Du es ab. IV = 5 − 1 = 4, XC = 100 − 10 = 90.
3. Nur sechs Paare: Abziehen dürfen nur I, X und C, und zwar jeweils von den beiden nächstgrößeren Zeichen. Es gibt also nur IV (4), IX (9), XL (40), XC (90), CD (400) und CM (900). Davor steht immer nur ein einziges Zeichen.
4. Höchstens dreimal: I, X, C und M dürfen höchstens dreimal hintereinander stehen. V, L und D stehen nie doppelt und werden nie abgezogen.

Der wichtigste Trick: Zerlege eine Zahl immer in Tausender, Hunderter, Zehner und Einer und übersetze jede Stelle einzeln. So vermeidest Du fast alle Fehler.

So schrieben die Römer wirklich

Wer römische Inschriften im Museum liest, merkt schnell: Die Römer hielten sich nicht an unsere Schulregeln. Sehr häufig steht dort IIII für 4 und VIIII für 9. Der Mathematikhistoriker David Eugene Smith zählte in Inschriften aus 750 Jahren 79-mal IIII, aber nur 40-mal IV. Eine Soldateninschrift im Römischen Museum Augsburg nennt die 14. Legion zum Beispiel XIIII. Daneben gab es aber auch die verkürzten Formen. Der Reiter Longinus Sdapeze, dessen Grabstein in Colchester steht, starb mit XL Jahren, also 40. Am Kolosseum in Rom ist der Eingang 44 sogar gemischt als XLIIII beschriftet, der Eingang 53 dagegen ganz regelkonform als LIII.

Ein berühmtes Beispiel ist der Gedenkstein des Marcus Caelius aus Bologna, der im Jahr 9 n. Chr. in der Varusschlacht fiel. Der Stein wurde 1620 bei Xanten gefunden. Seine Legion, die 18., steht dort als XIIX: zwei Einer weniger als zwanzig. Das passt genau zum lateinischen Zahlwort duodeviginti, wörtlich „zwei von zwanzig“. Solche Formen wie XIIX und XXIIX waren in der frühen Kaiserzeit gar nicht selten. Sein Alter ist mit LIII S angegeben. Das kleine S lesen die meisten Forscher als semis, die Hälfte: Caelius wäre demnach 53½ Jahre alt geworden.

Auch im Alltag schrieben die Römer so. Auf zwei Spielmarken aus Knochen im Archäologischen Nationalmuseum Tarragona steht XVIIII für 19. In Inschriften und auf Schreibtäfelchen setzten die Schreiber oft einen Strich über Zahlzeichen, damit man sie nicht mit Buchstaben verwechselte. Feste Regeln wie heute gab es nicht. Die Normschreibweise mit höchstens drei gleichen Zeichen ist eine Vereinheitlichung der Neuzeit, und selbst im Spätmittelalter schrieben Rechnungsbücher noch gern iiii.

Gerechnet wurde übrigens nicht nur in Ganzen. Für Brüche nutzten die Römer ein Zwölfersystem: Eine uncia war ein Zwölftel, S (semis) ein halbes Ganzes. Ein Punkt stand für eine Unze, sechs Unzen schrieb man als S. Von uncia kommen unsere Unze und das englische inch, das Zwölftel eines Fußes.

Wie haben die Römer gerechnet?

Mit römischen Zahlen schriftlich zu rechnen, wie Du es in der Schule lernst, ist mühsam. Die Römer taten das auch nicht. Sie schrieben Zahlen römisch auf, rechneten aber auf dem Rechenbrett, dem abacus. Auf einem Brett oder Tisch mit Linien legten sie kleine Steine, die calculi. Jede Linie stand für eine Stufe: Einer, Zehner, Hunderter, Tausender. Von calculus, Steinchen, kommen unsere Wörter kalkulieren und Kalkül. Wie die Römer außerdem mit den Fingern bis 9999 zählten, zeigt der Beitrag Fingerrechnen bei den Römern.

Für unterwegs gab es kleine Handabakusse aus Bronze mit Rillen und Knöpfen zum Schieben. Nur drei Originale sind erhalten: in Rom, Paris und Aosta. Jede Spalte hat eine lange Rille mit vier Knöpfen für die Einer und eine kurze mit einem Knopf für die Fünf, dazu kommen Rillen für Zwölftel und kleinere Brüche. Eine leere Spalte auf dem Rechenbrett bedeutete einfach „nichts“. Ein eigenes Zeichen für die Null brauchte man so nicht. Erst im Frühmittelalter taucht in Rechentabellen das Wort nulla, kurz N, auf.

Kleine Zahlen zeigten die Römer auch mit den Fingern. Ein ausgeklügeltes Fingerzählen, mit dem man bis 9.999 kam, beschreibt um 725 der englische Gelehrte Beda Venerabilis im ersten Kapitel seines Buches über die Zeitrechnung.

Erst im Mittelalter setzten sich in Europa die indisch-arabischen Ziffern mit der Null durch. Bekannt gemacht hat sie vor allem Leonardo von Pisa, genannt Fibonacci, mit seinem Rechenbuch Liber abaci von 1202. Die Florentiner Zunft der Geldwechsler verbot ihren Mitgliedern 1299, in ihren Geschäftsbüchern mit diesen neuen Ziffern zu schreiben, vermutlich aus Sorge vor Fälschungen. Durchgesetzt haben sie sich trotzdem, denn mit ihnen kann man schriftlich viel leichter rechnen.

Tabelle: Römische Zahlen von 1 bis 3.000

Mit dieser Tabelle kannst Du jede Zahl bis 3.999 zusammensetzen. Nimm aus jeder Spalte den passenden Baustein und schreibe die Bausteine von links nach rechts hintereinander. Beispiel 2026: MM + XX + VI = MMXXVI.

Fazit: sieben Zeichen, zwei Regeln

Römische Zahlen wirken auf den ersten Blick wie ein Buchstabensalat, sind aber einfach: sieben Zeichen, Addition und Subtraktion, und jede Stelle einzeln übersetzen. Die strengen Regeln aus dem Schulbuch sind eine spätere Vereinheitlichung. Die Römer selbst schrieben freier, wie IIII, VIIII und XIIX auf Grabsteinen, Bauten und Spielmarken zeigen. Gerechnet haben sie mit Steinen auf dem Rechenbrett, und dort brauchte man keine Null.

Rechnen und Schreiben wie die Römer

Römische Zahlen begreift man am besten mit den Händen: auf dem Abakus, in der Wachstafel oder vor einer Inschrift. Passende Nachbildungen für Unterricht, Projektwoche und Zuhause findest Du in unseren Kategorien Unterrichtsmaterial Geschichte und Wachstafeln und Griffel.

Abacus aus HolzHandabakus zum Rechnen wie die Römer, ideal für den Unterricht.Zum ArtikelRelief Marcus CaeliusDer Gedenkstein mit LEG XIIX als Wandrelief.Zum ArtikelRelief SteckkalenderRömischer Steckkalender mit Wochengöttern und Tierkreis.Zum ArtikelRelief Schulszene NeumagenRömischer Schulalltag nach dem Relief aus Neumagen.Zum ArtikelWachstafel-Set OstiaDoppeltafel mit Griffel zum Selberbauen für die Klasse.Zum ArtikelRelief PachtzahlungGeldzählen am Tisch nach einem Neumagener Grabrelief.Zum Artikel