Bildung & Schrift
Wandbild aus Pompeji: junger Mann mit Lorbeerkranz und Schriftrolle
Wandbild aus Pompeji: junger Mann mit Lorbeerkranz und Schriftrolle
Teil des ThemasSchreiben in der Antike, Schrift, Schreibgeräte und Schreibmaterial im Überblick
Wie bastelt man eine Schriftrolle?
Für eine Schriftrolle klebst du drei bis vier Blatt A4-Papier an den kurzen Rändern überlappend zu einem langen Streifen zusammen und beschreibst ihn in schmalen Spalten. Dann klebst du einen Holzstab an das Ende, rollst das Papier eng auf und bindest es mit einem Band zu. Mit Tee oder Kaffee gefärbt und mit gerissenen Rändern sieht die Rolle alt aus; mit einem Bausatz geht es auch aus echtem Papyrus.
Das Wichtigste in Kürze
- Zum Schriftrolle basteln benötigst du Papier, ein oder zwei Holzstäbe, Kleber und ein Band.
- Die Blätter werden an den schmalen Rändern 1 bis 2 cm überlappend zusammengeklebt, genau wie die Römer ihre Papyrusblätter.
- Erst kleben, dann schreiben, dann rollen: Der Text steht in schmalen Spalten, die Schrift befindet sich beim Aufrollen innen.
- Papier alt aussehen lassen klappt mit kaltem Tee oder Kaffee und gerissenen Rändern, ganz ohne Feuer.
- Ein Bausatz aus Papyrus ist in rund 15 Minuten fertig und für Kinder ab 6 Jahren geeignet.
- Römische Rollen bestanden laut Plinius aus höchstens 20 Blättern; der Stab hieß umbilicus, seine Knäufe cornua.
Was brauchst du zum Schriftrolle basteln?

Zum Schriftrolle basteln brauchst du lediglich Papier, einen oder zwei Holzstäbe, Kleber und ein Band. Das meiste hast du schon zu Hause oder im Klassenraum. Wer es echter möchte, nimmt Papyrus statt Papier.
- Papier: drei bis vier Blatt DIN A4, am besten etwas stärkeres Papier mit 100 bis 120 Gramm. Es reißt nicht so schnell und wellt sich beim Färben nicht so stark.
- Holzstäbe: ein oder zwei Rundhölzer mit 6 bis 10 Millimetern Durchmesser, ein wenig länger als das Papier hoch ist. Es eignen sich auch Schaschlikspieße, bei denen ein Erwachsener zuvor die Spitze abschneidet.
- Kleber: ein Klebestift für die Blätter, für den Stab eher flüssiger Bastelkleber.
- Band: rotes Band, Wollfaden oder Bastschnur zum Verschnüren.
- Für den Feinschliff: Holzperlen als Knäufe, ein Streifen Papier für das Titelschild, schwarzer Tee oder Kaffee zum Altern.
Zum Beschreiben eignen sich Filzstift, Fineliner oder Füller. Mit einer Feder und Tinte wie in der Antike wirkt es noch echter, braucht aber länger zum Trocknen.
Fertige Holzstangen mit gedrechselten Knöpfen, Papier in Papyrus-Optik und vollständige Bausätze gibt es in unserer Kategorie Schriftrollen basteln.
Schriftrolle basteln aus A4-Papier: Schritt für Schritt

Eine Schriftrolle aus A4-Papier bastelst du in sechs Arbeitsschritten: Blätter aneinanderkleben, beschreiben, Stab ankleben, Knäufe aufstecken, aufrollen und zubinden. Mit Trockenzeit dauert das ungefähr eine halbe Stunde.
- Lege drei oder vier Blätter quer nebeneinander. Klebe sie an den schmalen Rändern zusammen, sodass sie sich 1 bis 2 Zentimeter überdecken. So entsteht eine lange Bahn, ganz wie die Römer ihre Rollen aus einzelnen Papyrusblättern aneinanderklebten.
- Schreibe den Text nun, solange das Papier eben liegt. Am echtesten wirkt er in schmalen Spalten von links nach rechts, mit einem Abstand oben und unten.
- Klebe den Holzstab an das rechte Ende: Papierkante etwa 2 Zentimeter um den Stab wickeln, mit Bastelkleber einstreichen und fest andrücken. Lass den Kleber trocknen, bevor es weitergeht.
- Setze auf beide Stabenden eine Holzperle als Knauf. Sitzt sie lose, hilft ein Tropfen Kleber.
- Rolle das Papier vom Stab aus straff auf, die Schrift nach innen.
- Binde ein kleines Titelschild mit einem kurzen Faden oben an ein Ende der Rolle und schnüre sie mit einem Band zu.
Willst du die Rolle wie eine Torarolle oder wie unsere Papyrusrollen von beiden Seiten aufwickeln, klebst du ebenfalls an den Anfang einen Stab. Römische Buchrollen besaßen dagegen höchstens einen Stab am Ende, viele kamen völlig ohne aus.
Merksatz: erst kleben, dann schreiben, dann rollen. Wer zuerst rollt, schreibt auf einer gebogenen Fläche.
Wie rollt man Papier wie eine Schriftrolle?

Papier rollt man wie eine Schriftrolle, indem man es vom Stab aus straff aufwickelt und eine Zeit lang in Form hält. Damit es nicht wieder aufspringt, hilft vorher ein einfacher Trick.
Ziehe den Papierstreifen vor dem Rollen einmal mit sanftem Druck über eine Tischkante, wie man es von Geschenkband kennt. Danach biegt er sich von allein. Alternativ wickelst du ihn für einige Minuten um eine Küchenrolle oder einen Besenstiel.
Papier lässt sich in eine Richtung einfacher rollen als in die andere, das liegt an der Laufrichtung der Fasern. Teste es an einem Blatt, bevor du klebst.
Halte die fertige Rolle die Nacht über mit einem Gummiband zusammen und binde sie erst am nächsten Tag mit dem hübschen Band. So behält sie ihre Form.
Zum Lesen hältst du die Rolle mit beiden Händen: Die rechte Hand rollt neuen Text ab, die linke wickelt das Gelesene wieder auf. Genauso lasen auch die Römer, Spalte für Spalte.
Papier alt aussehen lassen: Tee, Kaffee und gerissene Ränder
Papier lässt du alt aussehen, indem du es mit kaltem schwarzem Tee oder Kaffee tönst und die Kanten reißt statt schneidest. Das klappt mit Kindern ganz ohne Feuer.

Koche einen kräftigen Tee oder Kaffee und lass ihn abkühlen. Trage ihn mit einem Schwamm oder großen Pinsel auf das Papier. Wo du einen nassen Teebeutel auflegst, bilden sich dunkle Flecken wie bei einem alten Dokument.
Lass das Papier flach auf Zeitungen trocknen und lege es anschließend unter ein paar Bücher, damit es wieder eben wird. Ein Erwachsener kann es ebenso mit dem Bügeleisen ohne Dampf durch ein Tuch glätten.
Reiße die Ränder behutsam ein, statt sie zu schneiden, und knülle das Blatt einmal sanft zusammen. Die Knicke nehmen beim zweiten Färben mehr Farbe auf und sehen aus wie Gebrauchsspuren.
Färbe am besten noch vor dem Zusammenkleben und Beschriften, denn nasses Papier wellt sich, und einige Stifte verlaufen. Wer es schneller möchte, nimmt direkt Papier in Papyrus-Optik.
Schriftrolle aus Papyrus: mit Bausatz in einer Viertelstunde
Eine Schriftrolle aus echtem Papyrus ist mit einem Bausatz in rund einer Viertelstunde fertig. Darin ist alles, was die Rolle braucht: Papyrus, Holzstäbe und Schnur.
Unser kleiner Bausatz reicht für eine Rolle von 60 mal 20 Zentimetern. Er umfasst ein Papyrusblatt, zwei Stangen aus Buchenholz, eine Bastschnur und eine Anleitung. Er ist für Kinder ab sechs Jahren geeignet.

Für die längere Rolle von 90 mal 15 Zentimetern klebst du drei Papyrusblätter zusammen und setzt vier Endstücke auf die Stangen. Dafür solltest du ungefähr eine halbe Stunde einplanen. So erlebst du genau den Arbeitsschritt, mit dem auch die Römer ihre Rollen anfertigten: Blatt an Blatt.
Aus unserer Werkstatt in Glauburg (Andreas Hopson): Die Papyrusblätter für unsere Bausätze schneiden wir in der Werkstatt selbst zu. Papyrus ist steifer als Papier. Rolle ihn daher langsam und eher lose, sonst brechen die Fasern.
Auf Papyrus schreibt man am besten mit Tinte und Feder oder einem weichen Faserstift. Wie Papyrus entsteht und wie man ihn im Unterricht selbst herstellt, erklärt der Beitrag Papyrus herstellen im Unterricht.
Was schreibt man auf eine Schriftrolle? Ideen auf Latein
Auf eine Schriftrolle passt alles, was man festlich überreichen möchte: ein Brief, eine Einladung, ein Gedicht oder ein Zeugnis. Mit einigen lateinischen Wörtern wirkt sie sofort römisch.
Ein römischer Brief startet mit dem Namen des Absenders und des Empfängers und dem Wort salutem, „einen Gruß“. Danach folgt häufig die Formel si vales, bene est, ego valeo: „Wenn es dir gut geht, ist es gut, mir geht es gut.“ Cicero kürzte sie in seinen Briefen häufig ab.
Für eine Einladung zur Geburtstagsfeier gibt es sogar ein richtiges Vorbild aus der Römerzeit, die Einladung der Claudia Severa aus Vindolanda. Mehr dazu im Beitrag Römische Geburtstage.
Schreibe deinen Namen in römischen Großbuchstaben, der Capitalis, und ohne Abstand zwischen den Wörtern. Wie die Römer schrieben, zeigt der Beitrag Römische Schrift, und wie du zu einem römischen Namen kommst, liest du unter römische Namen.
Als letzte Zeile passt ein Vers von Martial, der seinem zu lang gewordenen Buch zuruft: Ohe, iam satis est, „He, jetzt reicht es aber“. Bei Ägypten-Projekten kannst du die Rolle auch mit Hieroglyphen beschriften.
So sah eine echte römische Buchrolle aus

Eine römische Buchrolle bestand aus aneinandergeklebten Papyrusblättern, beschrieben in zahlreichen schmalen Spalten und oft auf einen Stab am Ende gerollt. Im Handel hatte eine Rolle höchstens zwanzig Blätter.
Die einzelnen Blätter nannte man kollemata. Plinius schreibt, dass eine Rolle im Handel nie mehr als zwanzig davon hatte. Die besten Blätter waren 13 Finger breit, gut 24 Zentimeter. Verklebt wurde mit einem Kleister aus Mehl, Wasser und etwas Essig (Plinius, Naturgeschichte 13,77 bis 82).
Geschrieben wurde auf der Innenseite, dem recto, wo die Fasern waagerecht verlaufen und das Schreibrohr mühelos gleitet. Den Stab, um den die Rolle gewickelt war, nannten die Römer umbilicus, Nabel, seine Knäufe cornua, Hörner. Oben an einem Ende hing an einer kurzen Schnur ein Titelschild mit Autor und Werk.
Kostbare Rollen hatten Extras. Der Dichter Catull lästert über einen Dichterkollegen mit neuen Stäben, roten Bändern, Linien mit Blei gezogen und mit Bimsstein geschliffenen Kanten (Catull, Gedichte 22,6 bis 8). In einem Gedicht aus dem Kreis des Tibull wird eine Rolle in eine gelbe Pergamenthülle gewickelt, mit Titel und bemalten Knäufen (Tibull 3,1,9 bis 13).
Wer ein Buch vollständig gelesen hatte, war bei den Knäufen angelangt. Bei Martial bringt ein Leser ein Buch zurück, das er „bis zu seinen Hörnern“ aufgerollt hat (Martial, Epigramme 11,107). Mehr über Rollen, Bücher und Buchhändler liest du im Beitrag Das antike Buch.
Schriftrolle im Religionsunterricht: die Torarolle

Im Religionsunterricht steht die Schriftrolle meist für die Tora: Sie wird noch heute als handgeschriebene Rolle in der Synagoge gelesen. Eine selbst gebastelte Rolle mit zwei Stäben macht das greifbar.
Eine Torarolle schreibt ein Toraschreiber von Hand auf Pergament. Sie ist auf zwei Holzstäbe gerollt, die Ez Chajim genannt werden, „Baum des Lebens“. Beim Lesen deutet man mit einem silbernen Zeiger, dem Jad, auf die Zeilen, damit niemand die Schrift anfasst.
Auch im Neuen Testament taucht eine Rolle auf: Jesus erhält in der Synagoge von Nazaret die Rolle des Propheten Jesaja, rollt sie auf, liest daraus vor und rollt sie wieder zusammen (Lukas 4,16 bis 20).
Für diese Stunde fertigt ihr die Rolle mit zwei Stäben, wie in der Anleitung erklärt, und schreibt einen knappen Text in Spalten von rechts nach links, so wie Hebräisch gelesen wird. Wie antike Schriftrollen aussahen, zeigen die Qumran-Rollen vom Toten Meer.
Schriftrolle basteln mit Kindern: in der Schule und auf dem Kindergeburtstag
Eine Schriftrolle passt in den Geschichts-, Latein-, Deutsch- und Religionsunterricht und ist auch auf dem Kindergeburtstag rasch gemacht. Wichtig ist, dass alle Teile bereitliegen, bevor es losgeht.
So klappt es mit einer ganzen Klasse
- Plane eine Doppelstunde ein: eine Stunde zum Basteln, eine zum Schreiben und Vorlesen. Den Kleber am Stab lässt man am besten während der Pause trocknen.
- Bereite für jedes Kind drei Blätter, einen Stab, zwei Holzperlen und ein Stück Band vor. Tönt die Blätter mit Tee bereits eine Stunde vorher, damit sie trocken sind.
- Lass jedes Kind zunächst einen kurzen Text auf einem Notizzettel entwerfen: einen römischen Brief, einen Steckbrief oder ein Rätsel. Dann wird er ordentlich in Spalten übertragen.
- Am Ende tauschen die Kinder ihre Rollen und lesen sie einander vor, so wie man es in Rom machte: laut und Spalte für Spalte.
Ideen für den Kindergeburtstag
Versendet die Einladung selbst als kleine Schriftrolle oder lasst jedes Kind eine Rolle mit einem geheimen Auftrag basteln, der erst zum Schluss geöffnet wird. Mit unsichtbarer Schrift wird es aufregend: Wie das geht, steht im Beitrag Geheimtinte der Römer.
Fertige Rollen, Bausätze für ganze Klassen und anderes Material gibt es in den Kategorien Schriftrollen basteln und Schriftrollen sowie in unserem Unterrichtsmaterial.
Fazit: kleben, schreiben, rollen
Eine Schriftrolle zu basteln ist leicht: ein paar Blätter, ein Stab, Kleber und ein Band. Wer die Blätter überlappend klebt, in Spalten schreibt und erst anschließend rollt, hat nach einer halben Stunde eine Rolle, die wie aus der Antike wirkt. Tee, Kaffee und gerissene Ränder lassen sie alt aussehen, ein Bausatz aus Papyrus macht sie echt.
Dabei erfahren Kinder ganz beiläufig, wie Bücher vor dem Buch aussahen: lange Streifen aus zusammengeklebten Blättern, die man mit beiden Händen las. Vom Papyrus der Römer bis zur Torarolle in der Synagoge ist die Schriftrolle bis heute lebendig.
Häufige Fragen zum Schriftrolle basteln
Wie bastelt man eine Schriftrolle aus A4-Papier?
Klebe drei bis vier Blatt A4-Papier quer an den kurzen Rändern 1 bis 2 Zentimeter überlappend zusammen, beschrifte den Streifen in Spalten und klebe einen Holzstab an das Ende. Dann rollst du das Papier vom Stab aus eng auf und bindest es mit einem Band zu.
Was braucht man, um eine Schriftrolle zu basteln?
Du benötigst drei bis vier Blatt Papier, ein oder zwei Holzstäbe oder Rundhölzer, Klebestift und Bastelkleber sowie ein Band. Holzperlen als Knäufe, ein kleines Titelschild mit kurzer Schnur und Tee oder Kaffee zum Färben machen die Rolle authentischer.
Wie rollt man Papier wie eine Schriftrolle?
Ziehe das Papier vorher mit sanftem Druck über eine Tischkante, damit es sich wölbt, und rolle es dann vom Stab aus eng auf, die Schrift nach innen. Ein Gummiband hält die Rolle die Nacht über in Form, danach schnürst du sie mit dem schönen Band zu.
Wie lässt man Papier alt aussehen?
Färbe das Papier mit kaltem schwarzem Tee oder Kaffee, lege für Flecken einen nassen Teebeutel auf und lass es liegend trocknen. Reiße die Kanten statt sie zu schneiden und knülle das Blatt einmal leicht. Feuer braucht man dafür nicht.
Wie befestigt man den Stab an der Schriftrolle?
Schlage die Papierkante etwa 2 Zentimeter um den Holzstab, bestreiche sie mit flüssigem Bastelkleber und drücke sie kräftig an. Lass den Kleber trocknen, bevor du die Rolle aufrollst; Holzperlen auf den Stabenden halten das Papier außerdem in der Spur.
Wie hieß der Stab einer römischen Schriftrolle?
Der Stab, um den eine römische Buchrolle gewickelt war, hieß umbilicus, übersetzt Nabel. Die Knäufe an seinen Enden hießen cornua, Hörner. Oben an einem Ende hing ein Titelschild mit Autor und Werk, der titulus.
Wie lang war eine römische Schriftrolle?
Eine römische Buchrolle bestand aus zusammengeklebten Papyrusblättern. Nach Plinius hatte eine Rolle im Handel höchstens zwanzig Blätter; die besten waren gut 24 Zentimeter breit. Längere Werke gliederte man in mehrere Bücher, also in mehrere Rollen.
Ab welchem Alter können Kinder eine Schriftrolle basteln?
Mit einem fertigen Bausatz können Kinder ab ungefähr sechs Jahren eine Schriftrolle basteln. Bei der Rolle aus A4-Papier unterstützen Erwachsene beim Festkleben des Stabs und knipsen bei Schaschlikspießen vorher die Spitze ab.
Schriftrolle basteln im Römer Shop
Bausätze, Holzstangen und Papier in Papyrus-Optik für eure Schriftrolle, dazu fertige Rollen mit lateinischen Texten. Alles weitere findest du in der Kategorie Schriftrollen basteln.
Bausatz 60 x 20 cmPapyrus, Stangen, Schnur.Zum Artikel
Bausatz 90 x 15 cmDrei Blätter, vier Endstücke.Zum Artikel
SchriftrollenstangeBuche mit gedrechselten Knöpfen.Zum Artikel
Papier in Papyrus-Optik25 Blatt DIN A4.Zum Artikel
Papyrusrolle 100 x 30 cmBlanko, mit zwei Stangen.Zum Artikel
Schriftrolle VergilAeneis mit Übersetzung.Zum Artikel
Weiterlesen: Schreiben in der Antike
Quellen
Belege nach Abschnitten
Welche Quellen in welchem Abschnitt dieses Beitrags verwendet wurden.
Was brauchst du zum Schriftrolle basteln? (zum Abschnitt)
- Produktangaben DER RÖMER SHOP: Schriftrollen-Bausätze, Schriftrollenstangen, Papyruspapier (Stand 21.11.2026)
Schriftrolle basteln aus A4-Papier: Schritt für Schritt (zum Abschnitt)
- Plinius, Naturgeschichte 13,74 bis 82, LacusCurtius
- Produktangaben DER RÖMER SHOP: Schriftrollen-Bausätze (Stand 21.11.2026)
Wie rollt man Papier wie eine Schriftrolle? (zum Abschnitt)
- Johnson, William A.: Bookrolls and Scribes in Oxyrhynchus. Toronto 2004
- Birt, Theodor: Das antike Buchwesen in seinem Verhältniss zur Litteratur. Berlin 1882
Papier alt aussehen lassen: Tee, Kaffee und gerissene Ränder (zum Abschnitt)
- Eigene Bastelpraxis; keine historische Quelle
Schriftrolle aus Papyrus: mit Bausatz in einer Viertelstunde (zum Abschnitt)
- Produktangaben DER RÖMER SHOP: Schriftrolle 60 x 20 cm und 90 x 15 cm (Stand 21.11.2026)
- Plinius, Naturgeschichte 13,74 bis 82, LacusCurtius
Was schreibt man auf eine Schriftrolle? Ideen auf Latein (zum Abschnitt)
- Cicero, Briefe an Freunde 14 (Briefe an Terentia) mit der Formel S. V. B. E. E. V., The Latin Library
- Martial, Epigramme 4,89, The Latin Library
- Bowman, Alan K.; Thomas, J. David: The Vindolanda Writing-Tablets (Tabulae Vindolandenses II). London 1994, Nr. 291
So sah eine echte römische Buchrolle aus (zum Abschnitt)
- Plinius, Naturgeschichte 13,74 bis 82, LacusCurtius
- Catull, Gedichte 22,4 bis 8, The Latin Library
- Tibull 3,1,9 bis 14, The Latin Library
- Martial, Epigramme 11,107, The Latin Library
- Johnson, William A.: Bookrolls and Scribes in Oxyrhynchus. Toronto 2004
- Birt, Theodor: Das antike Buchwesen in seinem Verhältniss zur Litteratur. Berlin 1882
Schriftrolle im Religionsunterricht: die Torarolle (zum Abschnitt)
- Lukas 4,16 bis 20 (Einheitsübersetzung 2016)
- Jüdisches Museum und Toleranzzentrum Moskau: Torarolle (Foto Wikimedia Commons)
Ausgaben antiker Texte
- Plinius der Ältere, Naturalis historia, Buch 13, lateinischer Text nach Mayhoff, LacusCurtius
- Catull, Carmina, The Latin Library
- Tibull, Elegien, Buch 3, The Latin Library
- Martial, Epigrammata, Bücher 4 und 11, The Latin Library
- Cicero, Epistulae ad familiares, Buch 14, The Latin Library
Fachliteratur und Online-Quellen
- Johnson, William A.: Bookrolls and Scribes in Oxyrhynchus. Toronto 2004.
- Birt, Theodor: Das antike Buchwesen in seinem Verhältniss zur Litteratur. Berlin 1882.
- Blanck, Horst: Das Buch in der Antike. München 1992.
- Kenyon, Frederic G.: Books and Readers in Ancient Greece and Rome. 2. Aufl. Oxford 1951.
- Bowman, Alan K.; Thomas, J. David: The Vindolanda Writing-Tablets (Tabulae Vindolandenses II). London 1994.
Bildnachweise
- Hauptbild: Wandbild aus Pompeji: junger Mann mit Lorbeerkranz und Schriftrolle, auf dem Schild steht „Homer“; Archäologisches Nationalmuseum Neapel | Foto: mit freundlicher Genehmigung von Carole Raddato / Following Hadrian | zugeschnitten, Farben leicht angepasst
- Schriftrollen-Bausatz 90 x 15 cm, Einzelteile | Foto: DER RÖMER SHOP · FORUM TRAIANI® · Glauburg | freigestellt, verkleinert
- Anleitung Schriftrolle in vier Schritten, Zeichnung | Zeichnung: DER RÖMER SHOP · FORUM TRAIANI® · Glauburg | –
- Schriftrolle 100 x 30 cm, Papyrusrolle mit zwei Holzstangen | Foto: DER RÖMER SHOP · FORUM TRAIANI® · Glauburg | freigestellt, verkleinert
- Papyruspapier, 25 Blatt DIN A4 | Foto: DER RÖMER SHOP · FORUM TRAIANI® · Glauburg | freigestellt, verkleinert
- Schriftrolle 60 x 20 cm, Römer-Bausatz | Foto: DER RÖMER SHOP · FORUM TRAIANI® · Glauburg | freigestellt, verkleinert
- Schriftrolle Vergil, Aeneis, Latein | Foto: DER RÖMER SHOP · FORUM TRAIANI® · Glauburg | freigestellt, verkleinert
- Schriftrolle Caesar, De bello Gallico, Latein | Foto: DER RÖMER SHOP · FORUM TRAIANI® · Glauburg | freigestellt, verkleinert
- Papyrusrolle, Ägypten, 664–332 v. Chr., Brooklyn Museum | Foto: Brooklyn Museum | gemeinfrei | Farben und Kontrast angepasst, nachgeschärft | Wikimedia Commons
- Torarolle, Jüdisches Museum und Toleranzzentrum Moskau | Foto: Лапоть | CC0 | zugeschnitten, Farben und Kontrast angepasst, nachgeschärft | Wikimedia Commons
- Produktbilder: DER RÖMER SHOP · FORUM TRAIANI® · Glauburg
Zuletzt aktualisiert: 21. November 2026


