Los textos de las fábulas de Fedro interpretados en "Esopia" de Jan Novák
"Esopia" interpreta los textos de fábulas del poeta Fedro en un contexto moderno con Introitus y Exitus de Jan Novák y traducción al alemán de W. Stroh.
La Esopia - Textos de fábula CD
El músico y humanista Jan Novák compuso la cantata "Esopia" en 1981. Esta composición presenta las "Seis fábulas de Fedro para coro y dos pianos" bajo el título latino "VI Phaedri fabellae cantatae binis calvibus".
- Cantata Esopia
- Seis fábulas de Fedro
- Incluye traducción al alemán
Las piezas individuales de la cantata en el CD de audio son: ""Lupus et agnus"", ""Graculus superbus et pavo"", ""Cicada et noctua"", ""Rana rupta et bos"", ""Calvus et musca"" y ""Asinus et leo venantes"".
Textos de las fábulas de Fedro
"Aesopia" se interpretó en Jena en 1996 en el Congreso DAV del Coro de Cámara de la Filarmónica de Jena con el dúo de pianistas de Weimar (Dagmar Brauns y Bettina Bruhn) bajo la dirección del coro Jürgen Puschbeck.
Para Jan Novák, su obra no es exclusivamente de carácter alegre. En particular, el compositor vio en la primera fábula del lobo y el cordero la representación de una desgracia ocurrida en su ciudad natal checa cuando fue arrasada por los tanques enemigos en 1968.
El fabulista romano Cayo Iulio Fedro nació en Macedonia hacia el año 15 a.C. y vivió durante los reinados de los emperadores Augusto a Claudio.
En el prólogo al Libro III, así como en los epígrafes de su obra principal, encontramos sus propios datos, que sugieren que Fedro fue un esclavo liberado por Augusto. Fue llevado ante los tribunales y condenado por el poderoso ministro de Tiberio debido a supuestas alusiones en sus fábulas críticas con la sociedad y las personas. Los textos de fábulas apenas fueron reconocidos en vida del poeta y Fedro murió probablemente hacia el año 50 d.C.
Los textos de fábulas de la Antigüedad nos permiten experimentar el latín
"Esopia" es un excelente ejemplo de recepción de lecturas antiguas en un contexto moderno. Organice sus clases de latín de forma variada e interesante y utilice los textos de fábulas de Fedro interpretados de forma contemporánea. Las fábulas antiguas también son adecuadas para la exploración de textos y los ejercicios de traducción.
Gefahren- und Sicherheitshinweise | Danger and safety information | Indicaciones de peligro y seguridad | Consignes de danger et de sécurité
Angaben zur Produktsicherheit
Información del fabricante:
Schwarzweiss Dienstleistungs GmbH
Beningsgasse 1
Hessen
Glauburg, Deutschland, 63695
https://www.Der-Römer-Shop.de
Número de artículo: |
79104
|
Peso del envío: |
0,12 Kg
|
Peso del artículo: |
0,09 Kg
|
-
para el primer pedido
-
máximo 1-2 boletines al mes
10 % de descuento instantáneo
-
descuentos ESPECIALES exclusivos
-
noticias emocionantes
-
información anticipada sobre nuevos productos
Todavía no hay valoraciones.