Lampe à huile romaine Cheval : lampe en terre cuite modelée avec tête de cheval d'après un modèle d'époque impériale
En bref
La lampe à huile romaine Cheval est une réplique faite à la main d'une lampe en terre cuite modelée en forme de tête de cheval, d'après un modèle d'époque impériale conservé dans les collections du Musée Départemental Arles Antique. La bouche du cheval forme le bec, tandis que l'orifice de remplissage se trouve en haut, à l'arrière de l'encolure. La tradition originale est datée du Ier au IIe siècle apr. J.-C., avec un accent sur les ateliers italo-méditerranéens.
Lampe à huile romaine à tête de cheval en un coup d'oeil
-
Niveau d'authenticité : Réplique historique (niveau 2). Réplique en terre cuite d'après un modèle du Musée Départemental Arles Antique ; aucun objet isolé précis avec numéro d'inventaire n'a été publiquement vérifié.
-
Matériau : Terre cuite de couleur naturelle, patine claire, sans coloration moderne
-
Dimensions : 15,2 × 4,7 × 7,5 cm, facile à tenir d'une main
-
Datation du modèle : Ier au IIe siècle apr. J.-C., tradition d'atelier italo-méditerranéenne
-
Modèle le plus connu : Lampe modelée à tête de cheval conservée dans les collections du Musée Départemental Arles Antique
-
Source antique : Martial, Apophoreta XIV.39 (lucerna cubicularis) et XIV.41 (lucerna polymyxos), publié vers 84/85 apr. J.-C.
-
Impression adaptée : Lampe domestique civile, début à milieu de l'époque impériale, péninsule italienne ou provinces occidentales, contexte d'insula ou de table
Qu'est-ce qu'une lampe animale modelée dans le monde romain ?
Les lampes en terre cuite modelées, dont le corps reproduit une tête d'animal ou un animal entier, apparaissent dès la fin du Ier siècle av. J.-C. et connaissent leur plus large diffusion aux Ier et IIe siècles apr. J.-C. Dans la littérature spécialisée, elles relèvent du type Bailey Q et complètent la lampe ronde à décor de disque par une catégorie de formes figurées particulières. Un jalon bien daté pour la production d'époque impériale en lien avec Arles est fourni par une lampe à décor d'Atlas provenant de la nécropole de Trinquetaille, conservée au Musée départemental Arles antique (Inv. CIM.1966.23, datée du Ier au début du IIe siècle apr. J.-C.). Elle montre le niveau technique et l'horizon chronologique auxquels appartient la lampe modelée à tête de cheval.
Comment la lampe est-elle construite ?
L'ensemble du corps de la lampe forme une tête de cheval stylisée. La bouche de l'animal sert de bec, où se place la mèche ; l'orifice de remplissage pour l'huile se situe en haut, à l'arrière de l'encolure. À l'intérieur court une cavité ovale qui conduit l'huile vers le bec de la bouche. Ce mode de construction est typique des lampes animales modelées d'origine méditerranéenne et se distingue clairement des lampes rondes à décor de disque (Loeschcke I à VIII), dans lesquelles le motif figuré se trouve sur le disque et où le bec et l'orifice de remplissage sont sur un même plan.
Quels ateliers produisaient des représentations de chevaux ?
Comme le relève Donald M. Bailey dans A Catalogue of the Lamps in the British Museum, Vol. II (1980), les lampes modelées à têtes d'animaux sont surtout attestées dans les productions de masse italiennes et égyptiennes du début et du milieu de l'époque impériale. Les ateliers italiens de l'époque flavienne à antonine ont souvent utilisé la tête de cheval comme anse modelée ou réflecteur sur des lampes à plusieurs becs. Les lampes gauloises à tête de cheval avec modelage en ronde-bosse complète sont en revanche surtout attestées, dans la recherche, pour l'Antiquité tardive, notamment dans l'atelier Larrey à Toulouse (Musée Saint-Raymond, IVe au Ve siècle apr. J.-C.). La réplique Forum Traiani s'oriente vers l'ancienne tradition d'importation italo-méditerranéenne des Ier et IIe siècles, arrivée à Arelate, dans le sud de la Gaule, par l'embouchure du Rhône. Le catalogue Getty de Bussière et Wohl (2017) offre en complément une synthèse en accès libre sur la typologie des lampes.
-
Longueur : 15,2 cm de l'arrière de la tête au bec de la bouche
-
Largeur : 4,7 cm, forme modelée étroite
-
Hauteur : 7,5 cm, compacte
-
Matériau : Terre cuite, couleur d'argile claire sans coloration moderne
-
Fenêtre de datation : Ier au IIe siècle apr. J.-C., tradition d'atelier italo-méditerranéenne
En quoi la lampe modelée à tête de cheval se distingue-t-elle des autres types de lampes romaines ?
| Type de lampe |
Datation |
Construction et dimensions |
Impression adaptée |
| Lampe modelée à tête de cheval (proche du type Bailey Q) |
Ier au IIe siècle apr. J.-C. |
Tête animale entièrement modelée, bec dans la bouche, orifice de remplissage à l'encolure, env. 15 cm de longueur |
Lampe domestique civile, italo-méditerranéenne, contexte d'insula ou de table |
| Lampe à volutes Loeschcke I |
fin du Ier siècle av. J.-C. au milieu du Ier siècle apr. J.-C. |
Disque rond avec motif figuré, bec triangulaire à volutes, env. 9 à 11 cm de longueur |
Lampe standard militaire et civile du début de l'époque impériale |
| Lampe à décor de disque Loeschcke VIII |
fin du Ier au IIIe siècle apr. J.-C. |
Disque rond à décor en relief, bec court et rond, env. 8 à 10 cm de diamètre |
Production de masse du Haut-Empire, quotidien civil et armée |
| Firmalampe Loeschcke IX/X |
époque flavienne au IIIe siècle apr. J.-C. |
Corps ovale avec estampille d'atelier au-dessous, peu décoré |
Approvisionnement militaire dans les provinces du limes, quotidien de garnison |
| Lampe à tête de cheval de Toulouse (atelier Larrey) |
IVe au Ve siècle apr. J.-C. |
Lampe à décor de disque avec anse modelée en tête de cheval, production locale |
Tradition locale tardive d'Aquitaine, non adaptée au début de l'époque impériale |
Lampe à huile à tête de cheval dans la pratique de reconstitution
Dans un contexte de reconstitution, la lampe modelée à tête de cheval ne fonctionne pas comme source lumineuse, mais comme objet de présentation sur la table, dans une mise en scène de lararium ou sur un étal de marché. À trois à cinq mètres de distance du public, elle transmet la silhouette d'une lampe figurée ; à un demi-mètre, les détails de construction deviennent visibles : la bouche comme bec, l'orifice de remplissage à l'encolure et la couleur claire de l'argile sans glaçure moderne. Sa faible largeur de 4,7 cm la rend sensible aux chutes sur des plateaux de table irréguliers, ce qui suppose une position stable et calme.
Type de représentation adapté : Lampe domestique civile de tradition italo-méditerranéenne, Ier au IIe siècle apr. J.-C., adaptée aux impressions de Pater Familias, Matrona, Tabernarius, Caupo et Lucernarius | Domaine d'utilisation : table d'insula, mise en scène de lararium, stand de Caupo ou de taberna, démonstration de la construction de la lampe devant le public ; non prévue pour une combustion active | Utilisation : statique en présentation, une notice de sécurité séparée est jointe au produit
- Installation sur la table de cena comme élément de table à côté de Terra Sigillata et de gobelets, tête de cheval orientée vers le public
- Intégration dans un ensemble de lararium à côté de Lar, Penates et coupe à encens, comme allusion à la prière domestique du soir à la lumière de la lampe
- Démonstration sur un stand de Caupo : le bec étroit dans la bouche rend le principe de fonctionnement bien compréhensible lors d'une explication rapprochée, sans qu'une flamme soit nécessaire
-
Faiblesses connues de la reconstruction : Aucun objet isolé concret avec numéro d'inventaire du MDAA ne peut être vérifié publiquement ; la datation aux Ier et IIe siècles est peu étayée par la recherche pour les lampes modelées à tête de cheval issues d'une production locale du sud de la Gaule, tandis que la tradition d'époque impériale provient d'ateliers d'importation italo-méditerranéens ; la patine claire sans traces d'engobe est un compromis de fabrication moderne par rapport à des originaux dont certains portaient un revêtement brun orangé.
À quelles utilisations la lampe à tête de cheval se prête-t-elle ?
- La présentation statique de camp dans un montage d'insula ou de taberna fonctionne bien ; une combustion active n'est pas prévue et n'est pas recommandée.
- Les représentations étroitement datées (claudienne, flavienne, trajane, hadrienne) restent solides, car la fenêtre d'importation des Ier et IIe siècles couvre la phase principale des lampes modelées italo-méditerranéennes ; les représentations tardives exigent d'autres modèles, par exemple des types de Toulouse.
- Les impressions strictement fondées sur un objet de fouille demandent un numéro d'inventaire comme ancrage ; les usages orientés vers la médiation sur un étal de marché ou une table laissent davantage de marge à la réplique comme pièce de démonstration.
Pour les collectionneurs au sens strict et les médiateurs muséaux, la lampe convient plutôt en second lieu : comme point d'ancrage d'un coin thématique dans une collection antique centrée sur l'habitat, ou comme objet manipulable de rotation pour des visites familiales.
Questions fréquentes sur la lampe à huile romaine à tête de cheval
Qu'est-ce qui distingue une lampe animale modelée d'une lampe classique à décor de disque ?
La lampe classique à décor de disque (Loeschcke I à VIII) se compose d'un réservoir rond avec médaillon de disque et bec latéral ; l'animal n'y apparaît que comme motif en relief. Dans la lampe modelée, la forme animale devient le corps même de la lampe, si bien que la tête de cheval forme le réservoir et la bouche le bec. Les lampes modelées étaient répandues à l'époque flavienne et antonine comme objets de luxe ou cadeaux issus d'ateliers italiens, tandis que les lampes rondes à décor de disque restaient le format quotidien.
Quelle impression convient à cette lampe ?
Elle convient aux représentations civiles du début au milieu de l'époque impériale (Ier au IIe siècle apr. J.-C.), surtout dans des contextes domestiques ou d'auberge italo-méditerranéens : Pater Familias à table, Caupo dans un stand d'auberge, Tabernarius en contexte de marché. Pour des représentations strictement nord-provinciales de forts du limes, elle est moins adaptée, car les Firmalampen Loeschcke IX et X y dominent. En cas de doute, associez-la à une lampe standard à décor de disque Loeschcke VIII, qui fonctionne dans les deux univers.
Comment stocker et entretenir la lampe entre les événements ?
La terre cuite se conserve au sec et à l'abri des chocs, idéalement enveloppée individuellement dans du feutre ou un tissu doux, dans une caisse en bois. Les caves humides provoquent, sur plusieurs saisons, des efflorescences et de fines fissures dans le corps d'argile. En cas de dommage, le corps d'argile peut être réassemblé au camp avec de la colle PVA blanche (colle à bois) ; les cassures plus importantes nécessitent la main d'un restaurateur.
Puis-je combiner la lampe avec le reste de mon équipement standard ?
Sur la table de cena, elle s'accorde avec de la Terra Sigillata des formes Drag. 27 ou 37, ainsi qu'avec de simples gobelets et une Olla. Dans le Lararium, elle complète les figurines de Lar et les Penates sans rupture stylistique. Avec des lampes à volutes Loeschcke I, elle se situe chronologiquement dans la phase précoce de leur période commune, et avec les Firmalampen Loeschcke IX dans la phase tardive. L'association avec une lampe standard à décor de disque Loeschcke VIII est la solution de table la plus discrète.
Puis-je utiliser la lampe avec de l'huile ?
Une combustion active n'est pas prévue. La lampe est conçue comme une pièce de présentation statique ; une notice de sécurité séparée est jointe au produit. Pour démontrer le principe de construction, il suffit de la placer de manière à rendre visibles le bec dans la bouche et l'orifice de remplissage à l'encolure ; pour des démonstrations actives avec flamme nue, les lampes à combustion du programme, spécialement signalées à cet effet, sont plus adaptées.
Sources externes et bibliographie sur la lampe romaine à tête de cheval
-
Wikipedia : Apophoreta. Article de synthèse sur les épigrammes-cadeaux de Martial, dans lesquelles la lucerna est documentée comme cadeau de Saturnales.
-
Musée départemental Arles antique : Lampe à huile décorée d'un portrait d'Atlas, Trinquetaille, Inv. CIM.1966.23. Modèle 3D d'une lampe à décor de disque d'époque impériale provenant de la nécropole d'Arles, datée du Ier au début du IIe siècle apr. J.-C.
-
Bussière, Jean / Wohl, Birgitta L. (2017) : Ancient Lamps in the J. Paul Getty Museum, Los Angeles. Catalogue de référence en accès libre avec typologie complète selon Loeschcke, Bailey et Bussière.
-
Bailey, Donald M. (1980) : A Catalogue of the Lamps in the British Museum, Vol. II: Roman Lamps Made in Italy, London. Ouvrage de référence sur la production italienne de lampes, y compris les lampes animales modelées (type Bailey Q).
-
Leary, Timothy J. (1996) : Martial Book XIV: The Apophoreta, London. Commentaire des épigrammes-cadeaux de Martial, notamment des poèmes sur la lucerna XIV.39 et XIV.41.
-
Martial, Marcus Valerius : Apophoreta XIV.39 (lucerna cubicularis) et XIV.41 (lucerna polymyxos). Texte latin complet, publié vers 84/85 apr. J.-C.
Forum Traiani ® | Der Römer Shop - Nous rendons l'histoire tangible !
Mis à jour le : 12/05/2026
