Attention : ne convient pas aux enfants de moins de trois ans en raison de petites pièces pouvant être avalées, risque d'étouffement.
Attention: Not suitable for children under 36 months due to small parts, choking hazard.
Atención: No apto para niños menores de 36 meses debido a piezas pequeñas, riesgo de asfixia.
Attenzione: Non adatto a bambini sotto i 36 mesi a causa di piccole parti, pericolo di soffocamento.
Attention: Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois en raison de petites pièces, risque d’étouffement.
Achtung: Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet wegen verschluckbarer Kleinteile, Erstickungsgefahr.
Внимание: Не е подходящо за деца под 36 месеца поради малки части, опасност от задушаване.
Advarsel: Ikke egnet til børn under 36 måneder på grund af små dele, kvælningsfare.
Hoiatus: Ei sobi alla 36 kuu vanustele lastele, sisaldab väikeseid osi, lämbumisoht.
Varoitus: Ei sovi alle 36 kuukauden ikäisille lapsille, tukehtumisvaara pienten osien vuoksi.
Προσοχή: Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών λόγω μικρών μερών, κίνδυνος πνιγμού.
Rabhadh: Ní oiriúnach do leanaí faoi bhun 36 mí mar gheall ar chodanna beaga, contúirt bháite.
Upozorenje: Nije prikladno za djecu mlađu od 36 mjeseci zbog malih dijelova, opasnost od gušenja.
Uzmanību: Nav piemērots bērniem līdz 36 mēnešu vecumam, satur sīkas detaļas, aizrīšanās risks.
Įspėjimas: Netinka vaikams iki 36 mėnesių dėl smulkių dalių, užspringimo pavojus.
Twissija: Mhux adattat għat-tfal taħt it-36 xahar minħabba biċċiet żgħar, riskju ta’ fsada.
Let op: Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden vanwege kleine onderdelen, verstikkingsgevaar.
Uwaga: Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 36 miesiąca życia z powodu małych części, ryzyko zadławienia.
Atenção: Não adequado para crianças com menos de 36 meses devido a peças pequenas, risco de asfixia.
Atenție: Nu este potrivit pentru copii sub 36 de luni din cauza pieselor mici, pericol de sufocare.
Varning: Ej lämplig för barn under 36 månader på grund av små delar, kvävningsrisk.
Upozornenie: Nevhodné pre deti do 36 mesiacov kvôli malým častiam, riziko udusenia.
Opozorilo: Ni primerno za otroke, mlajše od 36 mesecev, zaradi majhnih delov, nevarnost zadušitve.
Upozornění: Nevhodné pro děti mladší 36 měsíců kvůli malým dílkům, nebezpečí udušení.
Figyelem: Nem alkalmas 36 hónap alatti gyermekek számára apró alkatrészek miatt, fulladásveszély.
